辜晓岭/波音民机集团中国销售总监

胡主席对波音公司的访问包括参观777飞机生产线，听取787新技术介绍复合材料机身。

作为一名在波音公司工作的中国人，筹备并亲历了胡锦涛主席对波音公司的访问，是我非常难忘的经历。这次访问使我更进一步感受到了波音公司与中国长期友好合作互利的关系。作为一名波音公司雇员，我非常荣幸能为进一步促进这一关系贡献力量。作为一个中国人，我更为胡锦涛主席选择波音公司作为访美的重要一站，为胡锦涛主席访问期间展现出的大国领袖风范而自豪。

胡锦涛主席访问西雅图及波音的准备工作是从2005年5月份开始的。我负责组织接待了多批来访的中国客人，其中包括唐家璇国务委员，周文重大使，和中国驻旧金山总领事彭克玉先生等。这些访问为胡主席的美国西雅图之行做好了充分准备。由于新奥尔良台风灾难，胡主席原先的访问计划被推迟了。今年初，当我得知胡主席将于4月中旬访问美国时，感到非常高兴。尤其荣幸的是公司再次指定我负责筹备接待工作。

波音公司上下对胡主席的访问非常重视。从筹备开始，公司车队就提供了相关来访团队在西雅图期间的全部地面交通服务，同时为唐家璇国务委员的西雅图访问提供了专机服务。公司高层也都亲自过问筹备工作，全力协调各公司团体为此次胡主席的西雅图之行提供一切可能的帮助。民用飞机集团总裁艾伦·穆拉利先生定期了解筹备工作进展及细节并随时解决出现的问题。负责民机亚太区销售的高级副总裁迪肯森及负责民机中国区销售的副总裁罗伯乐先生更亲自参与组织工作。我们的筹备组与旧金山总领事馆密切配合，组织并参与了几乎所有胡主席及代表团在西雅图的重要活动，包括组织参观波音飞机工厂，提供场地并计划安排组织了机场欢迎及欢送仪式, 主席专机停放及加油，西雅图地区商界午餐欢迎会的选址与筹备，为胡主席及代表团提供各项活动的地面交通服务等。公司参加筹备工作的核心成员共三十多人，来自各个部门。尽管工作繁忙，但很多人都表示能参与筹备中国国家主席的来访是他们无上的光荣。

胡主席对波音公司的访问包括参观777飞机生产线，听取787新技术介绍和参观787复合材料机身。我有幸参与胡主席在波音的所有活动并担任翻译工作。胡主席在整个参观过程中非常的平易近人。他在刚抵达厂房时就与波音员工握手，在登上波音777客机及参观787复合材料机身时也主动与介绍人员攀谈。参观结束后，胡主席在767生产车间对5000多名波音员工发表了精彩的演讲。在讲话中，胡主席高度赞扬了波音飞机工厂先进的生产流程，一流的管理和技术人才，以及公司的不断创新精神。胡主席回顾了波音与中国民航互利互惠34年友好合作历史。他还讲到，波音飞机在中国家喻户晓，民众出行大部分坐的是波音飞机，包括他这次出访也是乘坐波音747飞机。胡主席精彩的讲话博得了波音员工阵阵热烈的掌声。讲话结束后，胡主席在接受波音员工赠送员工帽后与员工亲切拥抱赢得了全场的欢呼和热烈的掌声，将整个参观活动推向高潮。参观活动结束后，很多波音员工对胡主席参观中展现的风采赞叹不已。民机集团总裁穆拉利先生对胡主席的精彩演讲非常赞赏，他还特别指出，胡主席在整个演讲过程中完全不用讲稿，引用大量的数据资料却丝毫不差，让人钦佩。与胡主席拥抱的员工保罗·德尼尔说他非常的高兴，本以为胡主席接过帽子以后只会跟他握握手，没想到胡主席主动与他友好拥抱，他当时都感到有点措手不及了。

在筹备工作期间我深切体验到波音领导层及员工对中国的深厚感情，以及波音与中国之间深厚的友谊和相互的信任。这些都源于波音与中国长达34年的友好合作关系。34年间，中国前两任最高领导人，邓小平和江泽民主席，均先后访问过波音公司。34年来，中国共购买了678架波音飞机，占中国民航机队的2/3。同时，波音也为中国民航的发展提供了大量帮助并无偿培训了大批专业人才。正如胡主席在波音员工大会上所讲的，波音与中国航空工业34年携手共进的历史是中美经贸合作互利双赢的一个生动范例。

最后我引用胡主席在波音员工大会上的一段精彩演讲作为结束："我衷心祝愿波音与中国的合作有更美好的未来，同时也祝愿这一合作更进一步。我祝愿中美两国的经贸合作也能像波音飞机一样迎风展翅，飞向更加美好的明天。"